title
No matter how well you imitate its shape and power, it is still only an imitation. It does not even approach the radiance of the real ones." - Gilgamesh, Fate/Stay Night - Unlimited Blade Works
didnt want to put keznit in bad light i wanted to make a joke T.T
i am so sorry
you sentence something perfectly in italian first and then you call him illiterate 👍🏼👍🏼
its certamente posso dirti tutto quello che vuoi. Dimmi cosa vuoi che io dica
non voglio dire a lui voglio appena dire
oh magari mi correggerai e dirai che era "dirgli" invece di "dire a lui"?
italian is a pro drop language which means i can freely say "dirglielo" or "dirlo a lui" or I can simply omit the pronoun "lo"
https://en.wikipedia.org/wiki/Pro-drop_language
sorry if I caught u off guard by the fact i can actually speak ur language kek
plus, the last sentence is a(i meant to type AN) indirect interrogative proposition, so there is no question mark
thanks for pointing out, but i noticed that too, i usually translate word for word in italian in my mind, and i did not realize it :(