we get this thing call Jam-E-Shirin which is this sweet natural rose extract syrup. It's got subtle earty/floral hints + it is sweet at least from what we get in pakistan.
also if not milk you can mix it in with cold water and ice. It literally tastes so good