0

I have a very risky question

posted in Off Topic
Comments:
Threaded Linear
#1
Dart_Leo

With all due respect, I don't mean to offend anybody, I just have a question regarding Clove, please try to answer it without any political bias whatsoever.

In the Spanish dub of the game...how will they refer to clove?

#2
kitsuneHP
0
Frags
+

why spanish dub?

#3
Dart_Leo
0
Frags
+
kitsuneHP [#2]

why spanish dub?

google the spanish language and read about its policy regarding pronouns and gendered terms

#4
goofyahh1447
-1
Frags
+
kitsuneHP [#2]

why spanish dub?

because language groups like romance languages (spanish, italian, french etc) have grammatical genders. grammatical gender makes ameritards seethe, hence we have grammatical abominations like "latinx"

#5
Psion
10
Frags
+
goofyahh1447 [#4]

because language groups like romance languages (spanish, italian, french etc) have grammatical genders. grammatical gender makes ameritards seethe, hence we have grammatical abominations like "latinx"

bro no real person uses latinx get that out of your head

#6
NexusNomad
2
Frags
+
Dart_Leo [#3]

google the spanish language and read about its policy regarding pronouns and gendered terms

No we don't do that here. Googling it out takes more time than asking it to a random stranger.

#7
XtraChrxs
2
Frags
+
goofyahh1447 [#4]

because language groups like romance languages (spanish, italian, french etc) have grammatical genders. grammatical gender makes ameritards seethe, hence we have grammatical abominations like "latinx"

rent free

#8
butterdog_dogwithdabutter
6
Frags
+

it's a video game character bro who cares

#9
Dart_Leo
-3
Frags
+
butterdog_dogwithdabutter [#8]

it's a video game character bro who cares

yeah, I know that the question is pointless, I just had a random thought pop up and decided to ask it...but seriously tho...how would they refer to them in espanol?

#10
Nachtel
4
Frags
+

Ellos probably

#11
Dart_Leo
0
Frags
+
Nachtel [#10]

Ellos probably

finally, thank you for a genuine answer

#12
firefirefirefire
1
Frags
+

In portuguese(ptbr) they are using 'elu' instead of ele/ela

#13
Dart_Leo
0
Frags
+
firefirefirefire [#12]

In portuguese(ptbr) they are using 'elu' instead of ele/ela

thanks a lot for providing a genuine answer.

#14
BrotherMan
0
Frags
+

dk about that but one thing i do know is riot has PR trained casters on how to refer clove during game lol

#15
loloscum
0
Frags
+
firefirefirefire [#12]

In portuguese(ptbr) they are using 'elu' instead of ele/ela

Nao vi 1 pessoa ate agora usando isso, nao fala fake news

#16
firefirefirefire
0
Frags
+
loloscum [#15]

Nao vi 1 pessoa ate agora usando isso, nao fala fake news

https://twitter.com/VALORANTBrasil/status/1771865214469771440

#17
AlexSMTxx
1
Frags
+
Nachtel [#10]

Ellos probably

so masculine pronouns lol, that's funny. Non-binary stuff just doesn't work in Spanish, unless you make up a new word that doesn't exist.

#18
anyr
0
Frags
+

In french they used "iel" (= elle + il)

  • Preview
  • Edit
› check that that your post follows the forum rules and guidelines or get formatting help
Sign up or log in to post a comment