NY/NJ native here
I have never heard of having marshmallows with bbq although you roast em over a fire to make smores and can use a grill to roast them
Fried tomatoes? I hate tomatoes but definitely seen tomatoes on grill but never breaded and fried if that is what u mean