Porra, parceiro. Esse negócio de falar no online é furada. Ela te achou super esquisito por criar um fakezão só pra falar que gosta dela.
Sobre tu ser enganado: O erro é teu pq tu tá tratando mulher como um objetivo.
Em alguns dos seus ciclos sociais existirão mulheres (se não tiver é pq tem algo de errado contigo). Basta tratá-las com naturalidade sem segundas intenções. Mulheres são seres humanos e gostam de serem tratadas como tal. Só ser gentil normalmente como você é com todos (é?), nada de menos nem demais. Uma hora tu vai bater a vibe com uma mina e as oportunidades vão se criando.
Da próxima vez, gaste menos tempo após perceber que gosta da mina (5 anos é muita coisa, mano kkkkkk) e fale pessoalmente com ela