15

I hate RIOT BR

Comments:
Threaded Linear
#1
cioccolat

So this is weirdly specific but i fucking HATE the PR-EN (Portuguese & English) translator riot hired for these events, this motherfucker sounds barely literate in BOTH languages, his vocabulary is incredibly limited, and the amount of times i have heard this mf simply mistranslate entire phrases and their actual meanings makes me livid with rage.

I can absolutely do a better job

#2
ash_knuckles
5
Frags
+

Truly unacceptable behaviour! I'll put in a word for you with my friends at Riot. This must stop!

#3
cioccolat
26
Frags
+

just realized how much my text sounds like a redditor, i am a failure

#4
NG1nS
13
Frags
+

you realized this on your own, that's a good sign
all good

#5
makewar
6
Frags
+

i hate him too. his translations suck. he worked on champions and i found his job very poor. i was surprised when i saw he would be translating in lockin too

#6
cioccolat
1
Frags
+

thank God im not alone

#7
brdreamer
0
Frags
+

complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints complaints

#10
Marshal_D_Teach
3
Frags
+

Mas ele tá certo, brd. O cara precisa urgentemente ir numa fonoaudióloga.

#11
makewar
0
Frags
+

nãoo só, ele não traduz tudo. já vi ele deixar partes da pergunta ou resposta de fora, especialmente quando falam bastante. parece que ele esquece. parece amador fluente em inglês traduzindo, não um tradutor

#8
NightBeam
3
Frags
+

I can't watch him talk. My anxiety just triggers when I watch him mumbling and stuttering like that.

#9
kbkdark
4
Frags
+

agree 100%

His translations sucks for real... anyone from here can do it better than this

#12
Daddyzin
-2
Frags
+

L opinion

#13
RedditGGGB
0
Frags
+

tonello better

  • Preview
  • Edit
› check that that your post follows the forum rules and guidelines or get formatting help
Sign up or log in to post a comment